segunda-feira, 14 de abril de 2008

The People's Dictionary

The People's Dictionary é um dicionário de inglês online e colaborativo, ou seja, tem a finalidade de acompanhar e de registrar as mudanças na língua inglesa com a participação dos usuários. Assim como no Urban Dictionary, um dicionário online e colaborativo de gírias do inglês, qualquer usuário pode acessar o site e nele incluir uma palavra nova ou um outro significado a uma palavra que já existe na sua língua, exemplificando seu uso. A diferença entre esses dois dicionários é que o The People's Dictionary não só permite que os usuários marquem o seu nome quando incluem uma palavra nova ou um outro sentido a uma palavra já existente na sua língua e exemplifiquem, em seguida, o seu uso, mas que indiquem a região onde moram e em qual contexto o neologismo ou o sentido novo atribuído a uma palavra existente na língua podem ocorrer.
Pela primeira vez os falantes puderam participar da organização de um dicionário da sua língua, votar se gostaram [ou não] das palavras incluídas pelos outros falantes e acompanhar a atualização do seu conteúdo, pela nuvem de tags ou pelos feeds RSS. Além disso, com a criação do dicionário colaborativo, o dicionário deixa de registrar apenas as definições oficiais das palavras para registrar outras definições das palavras da língua, não-oficiais e comuns no dia-a-dia.